Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/KRIEGSHABER: In der Nacht von Sonntag auf Montag versuchte ein unbekannter Täter die Hintertür eines Lokals in der Tunnelstraße aufzuhebeln. Dies misslang jedoch, so dass er nicht in die Gaststätte gelangen konnte. An der Türzarge entstand ein Schaden von ca. 300 Euro.
Hinweise an die Kripo Augsburg unter Tel. 0821 / 323 3810.
Versuchter Einbruch in Gaststätte
14. September 2011Einbrecher auf frischer Tat gestellt
14. September 2011Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/INNENSTADT: Glücklos agierte ein 38-jähriger Einbrecher in der vergangenen Nacht vom Samstag auf Sonntag. Kurz nach Mitternacht war der 38-Jährige mit seinem Fahrrad zum Gewerbegebiet an der Bergmühlstraße gefahren. Um durch ein Fenster in einen Lagerraum einsteigen zu können, organisierte sich der Einbrecher aus einem nahegelegenen Car-Port eine Leiter. Diese lehnte er an [...]
Bewaffneter Raubüberfall auf Wettbüro
14. September 2011Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG-INNENSTADT: Zwei maskierte und bewaffnete Täter überfielen am gestrigen Freitag gegen 23.00 Uhr die Angestellten eines Wettbüros in der Jakoberstraße und erbeuteten mehrere tausend Euro. Die zwei Angestellten im Alter von 24 und 34 Jahren hatten kurz zuvor das Wettbüro für Fußballwetten geschlossen und waren dabei, die Geschäftsräume über den Hintereingang zu verlassen. [...]
Einbruch in Bäckereifiliale
14. September 2011Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/BÄRENKELLER: In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurde erneut in eine Bäckereifiliale, diesmal in der Wertinger Straße eingebrochen und Bargeld in Höhe von ca. 400 Euro aus einem versperrten Spind im Personalbereich entwendet. An der Eingangstüre wurde Sachschaden in Höhe von ca. 50 Euro angerichtet.
Hinweise an die Kripo Augsburg, Tel. 0821 / [...]
Auto zerkratzt
14. September 2011Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/OBERHAUSEN: Ein Unbekannter machte sich gestern (08.09.2011) im Zeitraum von 05.30 Uhr bis 15.15 Uhr an einem ordnungsgemäß in der August-Wessels-Straße geparkten Fahrzeug zu schaffen, indem er es auf der hinteren linken Seite zerkratzte. An dem blauen BMW Z3 entstand dabei ein geschätzter Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 Euro.
Hinweise nimmt die PI [...]
Mehrfache Wohnungseinbrüche
14. September 2011Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/OBERHAUSEN: In der Zeit von Montag bis Mittwoch brachen unbekannte Täter in eine Wohnung nahe der Wertachbrücke und in ein weiter stadtauswärts gelegenes Verkaufsgeschäft in der Donauwörther Straße ein. Aus der Wohnung wurden zwei Handy`s und Wäsche gestohlen. Bei dem Geschäft für Asia-Waren blieb es beim Versuch, es wurde zwar das Türschloss beschädigt, [...]
Geldbeutel aus Auto gestohlen
14. September 2011Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/INNENSTADT: In der Nacht von Montag auf Dienstag wurde die Fahrertürscheibe eines in der Jakoberwallstraße geparkten Audi eingeworfen und ein Geldbeutel mit 50 Euro und Ausweispapieren aus der Ablage der Fahrertür entwendet.
Hinweise an die PI Augsburg SÜD, Tel. 0821 / 323 2710.
Einbruchsversuch in Wohnung
14. September 2011Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/HAUNSTETTEN: Während des Urlaubs der Bewohnerin versuchte ein unbekannter Täter in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses in der Flachsstraße einzubrechen. Am Montag wurden Hebelspuren und ein verbogenes Schließblech festgestellt, die Wohnungstüre hielt aber stand und war noch versperrt. Der Sachschaden beträgt ca. 200 Euro.
Hinweise an die Kripo Augsburg, Tel. 0821 / 323 3810.
PKWs beschädigt
14. September 2011Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/OBERHAUSEN: Zwischen Montag um 15 Uhr und Dienstag um 07:30 Uhr wurde ein in der Tauscherstraße abgestellter blauer PKW, VW durch Zerkratzen der Fahrzeugseite beschädigt. Es entstand Sachschaden in Höhe von 500 Euro.
In der Zeit von Freitag 14 Uhr bis Sonntag 14 Uhr wurde in der Ottostraße an einem geparkten schwarzer Opel [...]